马赛克日本01

冠宇

長沙翻譯公司


全國咨詢熱線:4006991006

  • 1
  • 2
您所在的位置: 首頁   »  服務介紹  »  翻譯領域

技術資料

發表于 2018-11-17 來源:本站

  在不同的工業技術領域,存在不同的行業術語庫、業內表達方式以及行業專業知識。如果不能提供行業解決方案,翻譯本身就失去了其專業價值。專業翻譯的價值,不僅在于語言表達方面的專業,而且更在于行業背景方面的專業。冠宇翻譯針對翻譯客戶所在行業的特點及翻譯文件所屬的工業技術領域,為客戶提供專業工業技術服務解決方案,滿足高標準、嚴要求的工藝技術類翻譯服務需求。

  冠宇擅長的技術文檔翻譯包括:標書文件、產品說明書、手冊樣本、設備安裝手冊、使用說明書、技術規格、技術標準、行業標準、信息技術、汽車、醫療器械、生物工程、化學工程、環境工程、醫藥保健、電子通訊、土木工程、農業科技、能源電力、環境保護、食品飲料、電氣工程、航空航天、家用產品、網絡工程、工業用品、冶金礦產、自動化工程、儀器儀表、工藝品、計算機及軟件、機械設備、邊緣科學、石油、造紙包裝、印刷出版、鐵路、房地產、倉儲運輸、金屬材料、紡織、建筑建材等。

  技術標準及規范翻譯

  國內外技術標準翻譯是冠宇翻譯公司的核心業務之一。我們曾經為中國石油天然氣集團公司下屬某子公司翻譯過上百個化工建筑標準,作為其在海外承包石油工程的基礎技術文件。曾經為某機電設備公司翻譯全套的國際電工標準。我們與國內外的幾十個標準化機構建立有長期合作關系,為建筑、石油化工、機械電子、醫藥科技等行業提供標準翻譯服務。

  安裝手冊翻譯

  手冊是置于手邊可以方便參考的一種圖書。手冊是某一范圍基本數據資料的匯編,內容通常是簡明扼要地概述某一專業或某一方面的基本知識以及一些基本的公式、數據、規章、條例等。每種文本都有它的慣例甚至是套話,安裝手冊的翻譯也不例外,違背這些規則,譯后的文字就無法適合讀者口味,甚于鬧出大笑話。我們為客戶提供各種安裝手冊文件,遵循原文體的風格進行翻譯,同 時也依照相應文體的一般慣例進行排版,能呈現出極高的專業水準。

  產品說明書翻譯

  冠宇翻譯公司產品說明書翻譯人員大多畢業于國內外著名高校,并在產品說明書翻譯領域有豐富的翻譯經驗。公司的所有產品說明書翻譯人員都經過嚴格測試,多數產品說明書翻譯有出國留學或工作經歷,且具良好的說明書翻譯能力。我司說明書翻譯項目組成員對行業發展、專業術語等都有深入的把握,我們鼎力為每位客戶提供質量最高、速度最快的產品說明書翻譯及本地化服務。

  操作指南翻譯

  為確保操作指南翻譯的準確性,專業操作指南翻譯團隊按以下有序的工作程序進行:龐大的專業操作指南翻譯團隊保證各類操作指南翻譯稿件均由專業人士擔任。規范化的操作指南翻譯流程。從獲得資料開始到交稿全過程進行質量的全面控制。及時組建若干翻譯小組,分析各項要求,統一專業詞匯,確定語言風格,譯文格式要求。操作指南翻譯項目均有嚴格的語言和專業技術雙重校對。從初稿的完成到統稿,從校對到最終審核定稿,甚至詞匯間的細微差別也力求精確。

  冠宇翻譯自成立以來,一直秉承“準確、高效、優質、全方位”的服務宗旨,為國內各部委、國內外各大機構、部門、組織、企事業單位及公司提供準確、優質的多語種翻譯和咨詢服務,并成為CCTV海外頻道、中石化、聯想集團、首鋼集團、華能集團、松下電器、中國國旅等眾多企事業單位翻譯供應商。

  公司遠景:最值得信賴和尊敬的翻譯公司

  服務宗旨:用合理的價格為客戶提供專業的翻譯服務

  職業道德:嚴格保密 質量保證 客戶滿意 專業負責

  冠宇翻譯公司的快速增長以及穩定的客戶關系,得益于冠宇極具競爭力的價格體系和服務標準。

  展望未來,冠宇期望成為客戶選擇翻譯服務的唯一選擇。

  全球翻譯專家權威推薦,頂尖翻譯品質不容錯過。我們已為全球五百強企業、中國涉外政府機構提供了出色的翻譯服務。冠宇翻譯致力于將高端精品翻譯普惠大眾,成為翻譯行業真正的首選品牌
上一篇: 母語潤色
下一篇: 手冊說明

Copyright ?2011-2018 冠宇長沙翻譯公司 版權所有 網站地圖

冠宇長沙翻譯公司為您提供高品質一站式翻譯服務!

马赛克日本01 每天送6元本金的斗地主 火龙果app安卓下载软件 时时彩后四万能码 乐发电子娱乐平台 牌九棋牌可提现版 捕鱼达人开发 重庆时时彩龙虎和稳盈 双色球复式投注奖金计算表 pc蛋蛋在线计划软件手机版 中信福彩app 快速时时开奖记录 bet007足球比分f 腾讯分分彩万能7码技巧 我爱彩票邀请码多少 腾讯欢乐麻将 时时彩平台代理